Until a trial, can a prosecutor continue to just make up charges to put me in jail until I am proven innocent?

If the investigation is on going and other crimes are discovered, yes they can continue to file more charges. I would suggest the obvious. Stop stealing you don't have to worry about this stuff.